БЕЗКОШТОВНА ШПАРГАЛКА · A1
Головна різниця вміщується в один рядок: kein заперечує іменник, а nicht — майже все інше.
РОЗВИЛКА ЗАМІСТЬ ЗУБРІННЯ
Натисніть на сенс — правило саме приведе до відповіді.
Використовуйте, коли заперечуєте дієслово, прикметник, обставину або вже визначений предмет.
Використовуйте перед іменником, якщо за змістом підходить «жодного / ніякого / немає».
МІНІ-ПЕРЕВІРКА
Das ist ___ Problem.
kein — заперечуємо іменник
Ich verstehe das ___.
nicht — заперечуємо дію
Sie hat ___ Auto.
kein — «немає машини»
ЗНАЙДИ ПОМИЛКУ МОНСТРИКА
Монстрик переклав дослівно. Що тут потрібно виправити?
KEIN ЗМІНЮЄ ЗАКІНЧЕННЯ
Kein відмінюється так само, як ein, тільки в ein немає множини, а в kein є. Натисніть на будь-яку форму — з’явиться живий приклад.
ДЕ НАЙЧАСТІШЕ ПОМИЛЯЮТЬСЯ
Основне правило зрозуміле, а помилки починаються на його межах. Розбираємо їх по черзі.
Ich habe nicht ein Auto.
Ich habe kein Auto.
Kein — це і є «nicht + ein» в одному слові. Окремо nicht ein кажуть лише заради наголосу: Ich habe nicht einen Euro — «жодного євро».
Das ist kein mein Handy.
Das ist nicht mein Handy.
Kein працює лише замість ein або там, де артикля немає взагалі. Якщо перед словом стоїть der / die / das, mein, dein, dieser — заперечення буде nicht.
Ich komme heute nicht.
Ich komme nicht heute, sondern morgen.
Заперечуєте всю дію — nicht іде в кінець (але перед другою частиною рамки: Ich habe es nicht gewusst). Заперечуєте одну деталь — nicht стає безпосередньо перед нею, а далі часто йде sondern.
noch nicht · noch kein — ще не / ще немає
nicht mehr · kein … mehr — більше не / більше немає
Правило вибору те саме, змінюється лише прислівник: Er ist noch nicht da. Ich habe keine Zeit mehr.
— Hast du keine Zeit? — Ja!
— Hast du keine Zeit? — Doch!
Ja на таке питання звучить двозначно. Doch означає «ні, якраз є» — це заперечення заперечення. Nein підтверджує: «так, часу немає».
Das ist kein Anna.
Das ist nicht Anna.
Власні імена не бувають «жодними»: у них немає неозначеного артикля, який міг би замінити kein.
ТРЕНАЖЕР · 10 ФРАЗ
Оберіть слово для пропуску. Після кожної відповіді — коротке пояснення, наприкінці — ваш рахунок.